A life-affirming drama, written by Sir Lenny Henry inspired by his mother’s stories about leaving Jamaica in the 1950s for Great Britain.